Asbury Park รัฐนิวเจอร์ซีย์อยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้เพียง 55 ไมล์ และด้วยทางเดินริมทะเลที่มีเสน่ห์ ร้านค้าและบาร์ที่เป็นมิตรกับ LGBTQIA ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นสวรรค์ของเพศทางเลือกบนชายฝั่งเจอร์ซีย์ ในความเป็นจริงแล้ว ชุมชนเกย์ที่เริ่มต้นการฟื้นฟูเมืองชายหาดที่ทรุดโทรมในช่วงต้นยุค 2000 ในช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 Asbury Park ได้เปลี่ยนจากจุดหมายปลายทางชายทะเลยอดนิยมมาเป็นเมืองชายทะเลที่ทรุดโทรมและรกร้าง ซึ่งเป็นเงาของความรุ่งเรืองในอดีต Asbury Park เป็นชุมชน Jersey Shore เล็ก ๆ ที่เงียบสงบจนกระทั่งชุมชนเกย์ค้นพบและเปลี่ยนให้เป็นเมืองตากอากาศที่พลุกพล่านเช่นทุกวันนี้ Asbury Park กำลังประสบกับการฟื้นคืนชีพเนื่องจากผู้มาเยือนจากนิวยอร์กและเมืองใหญ่อื่น ๆ ค้นพบอีกครั้งว่าเป็นสถานที่พักผ่อนสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับเมืองตากอากาศอื่นๆ Asbury Park จะมีชีวิตชีวามากที่สุดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน แต่คุณจะได้พบกับชาวเกย์ในท้องถิ่นเป็นจำนวนมากตลอดทั้งปี การหาสถานที่ที่เป็นมิตรกับเกย์ในเมืองพักผ่อนนี้ไม่ใช่เรื่องยาก

ปรับปรุงอยู่กับเหตุการณ์เกย์ใน Asbury Park, NJ|

 

แต่สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ทางเดินริมทะเลได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวาง สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น โรงละคร Paramount และ Convention Hall ได้รับการปรับโฉมใหม่ และร้านอาหารและคาเฟ่ใหม่ๆ ที่เป็นมิตรต่อเพศทางเลือกได้เปิดขึ้นในเมืองชายทะเล มีส่วนทำให้ Asbury Park ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางเดินริมทะเลยาว XNUMX ไมล์ทำให้เป็นจุดที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเฝ้าดูผู้คนและเดินเล่นสบายๆ ในระหว่างวัน และในตอนเย็น สถานบันเทิงยามค่ำคืนของชาวเกย์มีตั้งแต่คาราโอเกะไปจนถึงการแสดงโชว์แดร็ก—ที่นี่มีบางอย่างสำหรับทุกคน!

อะไรทำให้มันพิเศษมาก
ชายหาดที่เกย์ที่สุดบนชายฝั่งเจอร์ซีย์: Asbury Park ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางชายหาดยอดนิยมของชาว LGBTQIA+ ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากมีร้านค้าและบาร์ที่เป็นมิตรต่อเพศทางเลือกจำนวนมากขึ้นในเมือง และสถานบันเทิงยามค่ำคืนของชาว LGBTQIA+ ที่เพิ่มมากขึ้น แม้ว่า Asbury Park จะไม่มีชายหาดเกย์อย่างเป็นทางการ แต่ชายหาดที่ทอดยาวระหว่างถนนสาย 4 และ 5 ก็เป็นสถานที่สำหรับชาวเกย์เต็มหาด

Jersey Pride: การเฉลิมฉลอง Pride ประจำปีของรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ Jersey Shore ถือเป็นรุ่นที่ 30 ในปีนี้ และโดยปกติจะมีขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ขบวนพาเหรดสิ้นสุดที่มหาสมุทรที่สนามแรลลี่/สนามเทศกาล ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถลงไปแช่ตัวในช่วงเทศกาลเพื่อคลายร้อนได้ ในขณะที่การเฉลิมฉลองในปีนี้สิ้นสุดลงแล้ว ทำเครื่องหมายปฏิทินของคุณในปี 2023!

เมื่อไป
เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม Asbury Park คือช่วงฤดูร้อนเมื่อชายหาดเปิด ฤดูชายหาดเปิดอย่างเป็นทางการในวันหยุดสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ และยังคงพลุกพล่านจนถึงสุดสัปดาห์วันแรงงาน ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูกาล หากคุณต้องการไปที่ Asbury Park เพื่อความภาคภูมิใจ วางแผนการเยี่ยมชมของคุณในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน

งานเกย์ที่ดีที่สุดใน Asbury Park:

มิถุนายน: Pride Weekend จัดขึ้นในสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน

กรกฎาคม: วันหยุดสุดสัปดาห์วันประกาศอิสรภาพเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่วุ่นวายบน Jersey Shore สำหรับคนที่แปลกประหลาดและตรงไปตรงมา

ออกัสt: Asbury Park Beach Bear Invasion เป็นงานเฉลิมฉลองสามวันสำหรับหมีและผู้ที่ชื่นชอบพวกมัน ซึ่งมักจะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนสิงหาคม


สิ่งที่จะเห็นและทำ
Asbury Park เป็นสถานที่พักผ่อนสบายๆ ดังนั้นอย่ารู้สึกแย่หากคุณไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการเพลิดเพลินกับชายหาด แต่ถ้าคุณรู้สึกอยากผจญภัยมากกว่านี้ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำใน Asbury Park:

พักผ่อนบนชายหาด: ชายหาดที่ทอดยาวระหว่างหาด 4th และ 5th Avenue (ทางใต้ของ Convention Hall) เป็นที่รู้จักกันในชื่อของสวน Asbury Park โปรดทราบว่ามีค่าธรรมเนียมในการเข้าชายหาด: บัตรผ่านรายวันราคา 6 ดอลลาร์ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ และ 9 ดอลลาร์ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ หากคุณพำนักระยะยาวหรือวางแผนที่จะเยี่ยมชมหลายครั้ง บัตรผ่านฤดู ($70) อาจประหยัดกว่า

เดินเล่นบนทางเดินริมทะเล: การเดินทางไปยัง Asbury Park จะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้เดินเล่นไปตามทางเดินริมทะเล! ทางเดินยาวหนึ่งไมล์เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการดื่มด่ำกับบรรยากาศของเจอร์ซีย์ชอร์และสำหรับผู้ชม

ไปเที่ยวหาด Gunnison หนึ่งวัน: หากคุณต้องการทำความรู้จักกับชายหาดอื่นบน Jersey Shore ให้ไปที่หาด Gunnison ใน Sandy Hook ซึ่งอยู่ห่างจาก Asbury Park ไปทางเหนือประมาณ 35 นาที ส่วนใต้สุดของพื้นที่ G เป็นที่รู้จักกันในชื่อพื้นที่เปลือยของเกย์บนชายหาด

เพลิดเพลินกับงานศิลปะ: ด้วยโครงการศิลปะผนังไม้ จิตรกรรมฝาผนังกว่า 30 ภาพบนอาคาร Sunset Pavilion นอกจากนี้ยังมีภาพจิตรกรรมฝาผนังบนผนังของคาสิโน ใต้ทางเดินคาสิโนริมชายหาด และในใจกลางเมือง Asbury Park บน Bond Street

ไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นอย่างไร เยี่ยมชมแกลเลอรีขนาดเล็กก่อน: Parlour Gallery (ศิลปะร่วมสมัย), art629 (ซึ่งมักจัดแสดงนิทรรศการโดยศิลปิน LGBTQIA+), Whitepoint Gallery (จัดแสดงศิลปินหน้าใหม่และศิลปะร่วมสมัย) และ Hot Sand (สตูดิโอเป่าแก้ว)

พิพิธภัณฑ์ Silverball Pinball: ส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ ส่วนหนึ่งเป็นอาร์เคด พิพิธภัณฑ์ Silverball Museum Arcade มีเกมหมุนเวียนมากกว่า 600 เกมและเครื่องพินบอลโบราณกว่า 200 เครื่องตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ถึง 1980 อัตราค่าเข้าชมขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่คุณต้องการเข้าพัก หากคุณชอบพินบอล ให้ซื้อตั๋วเต็มวันในราคา 20 ดอลลาร์สหรัฐฯ หากคุณต้องการเพียงแค่ดูรอบๆ อย่างรวดเร็ว บัตรผ่านครึ่งชั่วโมงราคา 10 ดอลลาร์ก็เพียงพอแล้ว บัตรไม่ผ่านคือ 2.50 ดอลลาร์ พิพิธภัณฑ์เปิดตั้งแต่ 11 น. ถึง 9 น. วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี จนถึงเที่ยงคืนในวันศุกร์และวันเสาร์ และจนถึง 9 น. ในวันอาทิตย์

สำรวจชายฝั่งเจอร์ซีย์ด้วยจักรยาน: การปั่นจักรยานเป็นวิธีที่ดีในการชมเจอร์ซีย์ชอร์ให้มากขึ้น คุณสามารถไปทางใต้ไปยังหาด Manasquan หรือหาด Point Pleasant (ห่างออกไปไม่ถึง 30 ชั่วโมง) หรือไปทางเหนือไปยังหาด Long Branch (ประมาณ XNUMX นาทีโดยจักรยาน) ). คุณสามารถเช่าจักรยานได้ที่ Asbury Park Cyclery

ดื่มที่ไหนดี
แม้ว่าใน Asbury Park จะมีบาร์เกย์โดยเฉพาะไม่มากนัก แต่ทุกแห่งก็เป็นมิตรกับเกย์ ดังนั้นลองดู:

บาร์ของจอร์จี้ (810 Fifth Avenue): เปิดตั้งแต่ปี 1999 Georgie's เป็นหนึ่งในบาร์ที่มีอายุยืนยาวที่สุดและอธิบายตัวเองว่าเป็น "The Gay Cheers of Asbury Park" Georgie's คือที่ที่คุณจะมีค่ำคืนที่สนุกที่สุดใน Asbury Park ตั้งแต่คาราโอเกะ ดนตรีสด อาหารมื้อสายไปจนถึงชั่วโมงแห่งความสุข เครื่องดื่มพิเศษ และลานที่ยอดเยี่ยม

สวรรค์ (101 Asbury Avenue): Paradise ตั้งอยู่ภายใน Empress Hotel เป็นไนต์คลับเกย์ที่ใหญ่ที่สุดใน Asbury Park และยังมีสระว่ายน้ำด้วย! สระว่ายน้ำสามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เที่ยงวันถึง 8 น. และเมื่อพระอาทิตย์ตกดินแล้ว ให้สวมรองเท้าเต้นรำของคุณสำหรับ Jazz Night หรือ Latin Night กิจกรรมยอดนิยมประจำสัปดาห์คืองานเต้นรำในคืนวันเสาร์และงานเต้นรำน้ำชาในวันอาทิตย์ (5 น. ถึง 9 น.)

ลายน้ำ (800 Ocean Avenue): บาร์บรรยากาศผ่อนคลายแห่งนี้มองเห็นทางเดินริมทะเลและมหาสมุทร ให้บริการค็อกเทลและอาหารบาร์ชั้นเลิศ เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเริ่มต้นค่ำคืนของคุณ

• Salvation – บาร์บนชั้นดาดฟ้าที่เป็นมิตรกับเกย์ที่ Asbury Hotel มองเห็นวิวทะเลที่สวยงาม

สโตนโพนี่ (913 Ocean Avenue): ที่นี่น่าจะเป็นสถานที่แสดงดนตรีสดที่เป็นตำนานที่สุดบน Jersey Shore—เป็นคลับที่ Bruce Springsteen, Bon Jovi และนักดนตรีชื่อดังคนอื่น ๆ เริ่มต้น! หากคุณชอบดนตรีสด การเยี่ยมชม Stone Pony เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด

Wonder Bar (1213 Ocean Avenue North): สถาบัน Asbury Park อันเก่าแก่แห่งนี้ตั้งอยู่บนทางเดินริมทะเลและมีชื่อเสียงในเรื่อง "Yappy Hour" เมื่อผู้เยี่ยมชมสุนัขได้รับอนุญาตให้หาเพื่อนใหม่ในพื้นที่กลางแจ้งที่มีรั้วกั้น ผู้มาเยือนจะชื่นชอบลานกลางแจ้งที่ปูด้วยทราย ทำให้คุณรู้สึกราวกับอยู่บนชายหาด Wonder Bar ยังมีการแสดงดนตรีสด ฟลอร์เต้นรำขนาดใหญ่ และผับแบบดั้งเดิม เปิดตั้งแต่วันศุกร์ถึงวันอาทิตย์

เทศกาล Asbury Festhalle & Biergarten (527 Lake Avenue): โรงเบียร์สไตล์ยุโรปแห่งนี้มีลานเบียร์บนชั้นดาดฟ้าขนาดยักษ์และโรงเบียร์ในร่มที่มีโต๊ะส่วนกลางขนาดใหญ่ ทำให้พบปะเพื่อนใหม่ได้ง่าย นอกจากเบียร์สดชั้นดีแล้ว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับเพรทเซิลขนาดใหญ่ ชนิทเซล บราทส์ และอาหารเยอรมันจานพิเศษอื่นๆ ได้ที่นี่

อยู่ที่ไหน

แม้ว่า Asbury Park จะเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน แต่จำนวนโรงแรมที่ดีก็มีน้อยจนน่าตกใจ เราขอแนะนำให้จองที่พักของคุณล่วงหน้าเพราะโรงแรมยอดนิยมในพื้นที่ขายหมด โดยเฉพาะในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และเทศกาลเจอร์ซีย์ไพรด์

โรงแรมเอ็มเพรส (101 Asbury Avenue): การเข้าพักที่ The Empress Hotel หมายความว่าคุณอยู่ในใจกลางของการกระทำที่แปลกประหลาดเพราะ Paradise Club เป็นส่วนหนึ่งของโรงแรม โรงแรมสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น เริ่มต้นที่ประมาณ 250 ดอลลาร์ต่อคืน

โรงแรมดิแอสเบอรี (210 Fifth Avenue): โรงแรมมีสไตล์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอาร์ตเดคโค มีสระว่ายน้ำและเลานจ์บนชั้นดาดฟ้า ห่างจากชายหาดและทางเดินริมทะเลเพียงไม่กี่ก้าว ราคาเริ่มต้นที่ 300 ดอลลาร์ต่อคืน

เดอะ เบิร์กลีย์ โฮเต็ล (1401 Ocean Avenue): โรงแรมสไตล์โบซ์อาร์ตอันเก่าแก่ตั้งอยู่บนทางเดินซึ่งเป็นหนึ่งในจุดสังเกตของ Asbury Park และมีมานานกว่า 100 ปี ราคาเริ่มต้นที่ 159 ดอลลาร์ หากคุณจองโดยตรงผ่านเว็บไซต์ของโรงแรม

แอสบิวรี โอเชี่ยน คลับ (1101 Ocean Avenue): รีสอร์ทหรูหราที่สุดใน Asbury Park โรงแรมบูติกสุดหรูแห่งนี้มีสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ที่มองเห็นมหาสมุทร ห้องออกกำลังกาย และสปา ห้องสวีทมีห้องครัวขนาดเล็กเต็มรูปแบบและพื้นที่รับประทานอาหาร ห้องพักเริ่มต้นที่ 520 ดอลลาร์ต่อคืน

โอเชียน พาร์ค อินน์ (38 Surf Avenue): ที่พักพร้อมอาหารเช้าแปลกตาในบ้านสไตล์วิคตอเรียนที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงาม ห่างจากชายหาดใน Ocean Grove สองช่วงตึก ทางใต้ของ Asbury Park ราคาเริ่มต้นที่ประมาณ 150 ดอลลาร์ต่อคืน


หาด 5th อเวนิว

• ส่วน "เกย์" ของชายหาดอยู่ห่างจากทางเข้าทางเดินริมทะเล 5th Avenue เพียงไม่กี่ก้าว ซึ่งอยู่ทางใต้ของ Convention Hall ทรายระหว่าง 4 และ 5th Avenues ใน Convention Hall กลายเป็นสถานที่ชุมนุมของเกย์อย่างไม่เป็นทางการ
• ชายหาดเกย์อยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวบนทางเดินริมทะเลยาวหลายไมล์ที่มีร้านบูติกและร้านอาหารมากมาย
• มีค่าใช้จ่าย $5 ในวันจันทร์-ศุกร์ และวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ราคา $7 ต่อวัน สำหรับแท็กชายหาด แท็กตามฤดูกาล ราคา $70

บริเวณหาดจี
หาด Gunnison ของ Sandy Hook ใน Sandy Hook อยู่ห่างออกไป 20 นาทีและมีส่วนชีเปลือย รู้จักกันในชื่อ "แอเรีย G" มันเป็นชายหาดทางเลือกสำหรับเสื้อผ้าที่ถูกกฎหมายเพียงแห่งเดียวในรัฐ ในวันที่อากาศแจ่มใส คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันน่าทึ่งของมหานครนิวยอร์ก

• มุ่งหน้าไปยังจุดใต้สุดของ Sandy Hook เพื่อสนุกสนานท่ามกลางแสงแดด แต่สิ่งเล็กน้อยที่ควรทราบสำหรับผู้เริ่มต้นคือการมาที่นี่ต้องเดินขึ้นเขาเล็กน้อย (ทะเลอยู่ห่างจากที่จอดรถประมาณหนึ่งไมล์)
• แพ็คของว่างและน้ำปริมาณมาก ไม่มีทางเดินริมทะเลใกล้กับ Sandy Hook มีเครื่องดื่มขนาดเล็กเพียงสองตัวตั้งห่างจากน้ำ
• มีค่าใช้จ่าย USD 15 ที่ทางเข้าอุทยานแห่งชาติเพื่อเข้าใช้ที่จอดรถ ที่จอดรถจะเต็มก่อนเวลา โดยเฉพาะในวันหยุดสุดสัปดาห์ และจะปิดประตูเมื่อเต็ม

สามารถเลือกเสื้อผ้าของ Area G ได้

หาด Gunnison ของ Sandy Hook(หรือที่เรียกว่า “Area G”) อาจเป็นชายหาดที่เกย์ที่สุดในนิวเจอร์ซีย์ทั้งหมด ไม่เพียงแต่ชายหาดแห่งนี้เป็นชายหาดที่ห้ามสวมเสื้อผ้าตามกฎหมายเพียงแห่งเดียวในรัฐนี้ แต่ในวันที่อากาศแจ่มใส บรรดาคนเดินชายหาดสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของมหานครนิวยอร์ก

ดินแดนของรัฐบาลกลางซึ่งจัดการโดย National Park Service เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Fort Hancock (ตั้งใจเล่นสำนวน) และตอนนี้มีความเงียบสงบเมื่อเทียบกับชายหาดที่มีประชากรมากกว่า (อ่าน: เชิงพาณิชย์) ที่ Jersey Shore เริ่มตั้งแต่ปี 1970 นักเปลือยกายถูกดึงดูดมายังพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกด้วยทิวทัศน์ที่สวยงาม (คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของบรู๊คลินและสะพาน Verrazano) และที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติที่แผ่กิ่งก้านสาขา Gunnison เป็นบ้านของนกหัวโตที่ใกล้สูญพันธุ์

ชาว LGBT ส่วนใหญ่ชอบไปที่จุดใต้สุดของ Sandy Hook เพื่อสนุกสนานท่ามกลางแสงแดด แต่สิ่งที่ควรจำไว้สำหรับผู้เริ่มต้นก็คือการมาที่นี่ต้องเดินขึ้นเขาเล็กน้อย (ทะเลอยู่ห่างจากที่จอดรถประมาณหนึ่งไมล์) และเนื่องจากเป็นดินแดนของรัฐบาลกลาง จึงห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และกัญชา (แม้จะมีกฎหมายของรัฐ)

นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะเป็นชายหาดสำหรับผู้ใหญ่อีกด้วย คุณจะไม่เห็นเด็กๆ วิ่งเล่นหรือเล่นตลกตามปกติที่มาพร้อมกับวัฒนธรรมทางเดินริมทะเล ในความเป็นจริงไม่มีทางเดินริมทะเล ดังนั้น ทางที่ดีควรเตรียมอาหารกลางวันและนำตู้เย็นมาด้วย